توحيد الرؤى بين الفن والتكنولوجيا
جمعت هذه الندوة الحوارية متحدثين من دولة الإمارات العربية المتحدة وكوريا الجنوبية كجزء من سلسلة الندوات الحوارية ضمن فن أبوظبي 2023 حول تاريخ الابتكار في العلاقة بين الفن والتكنولوجيا
ندوة حوارية بالتعاون بين جامعة محمد بن زايد للذكاء الاصطناعي ومجموعة أبوظبي للثقافة والفنون ضمن فن أبوظبي بتقديم من جي أس إنيرجي
-
المسرح، منارة السعديات، أبوظبي
مكان
-
23 نوفمبر 2023
تاريخ
-
الساعة 4:30 عصراً
الوقت
تنعقد الندوة الحوارية بمشاركة خبراء في قطاعات الفنون والصناعة والتعليم من الإمارات العربية المتحدة وجمهورية كوريا، سعياً لتسليط الضوء على تجاربهم المستمرة منذ ما يزيد عن 30 عاماً من العمل على توحيد الرؤى بين الفن والتكنولوجيا.
عبر طيف واسع من الأفكار والرؤى الإبداعية، يتنقل المتحدثون بين تجربة الموسيقار الكوري الأمريكي الراحل نام جون بايك، إلى داعمي ومحفزي نهضة الفنون في كوريا في كل من المتحف الوطني للفن الحديث والمعاصر وشركة هيونداي، وصولاً إلى العمل المتطور الذي يدمج الذكاء الاصطناعي ويسبر أغوار الإبداع في العلاقة التبادلية بين الإنسان والآلة.
يقدم المتحدثون وجهات نظر عالمية متنوعة للتفكير في الأساليب التي تجمع بين المبدعين عبر الأزمنة والثقافات والجغرافيا. ستتناول الندوة أسئلة ملهمة حول الإبداع والتعاون بين الفن والتكنولوجيا بشكل متزايد. كيف يمكننا إعادة النظر في مصطلحات مثل الفنان والقيّم والإنسان فيما يتعلق بالتقنيات الناشئة؟ ما هي أنماط التعاون الجديدة الممكنة في العقود القادمة؟
المتحدثون
دويون تشوي
مدير الفنون، شركة هيونداي
يشغل دويون تشوي حاليًا منصب المدير الفني لشركة هيونداي. خلال عمله في المنصب المذكور، قامت شركة هيونداي موتور بتعميق شراكاتها مع المتاحف العالمية والمؤسسات الثقافية، بما في ذلك المتحف الوطني للفن الحديث والمعاصر في كوريا، ومتحف تيت للفن المعاصر، ومتحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون، والجناح الكوري في بينالي البندقية. تشمل المبادرات الفنية لشركة هيونداي الخاصة المنصة التحريرية لمحتوى مختبر الفن، وهي منصة رقمية مخصصة للكتابة الفنية للأصوات الدولية، وبرامج الاتصال المفتوحة مثل جائزة في أتش، وجائزة هيونداي الزرقاء. منذ عام 2000، قام تشوي برعاية مجموعة من المعارض الدولية التي تسلط الضوء على المساحة المشتركة بين الفن والتكنولوجيا في مدن مختلفة عبر آسيا وأوروبا وأمريكا، وكذلك في الفضاء الافتراضي. يتعامل تشوي مع المساحة كمختبر لتجربة أنواع التجريب والجماليات التي يمكن أن تنشأ من الجمع بين المعرفة العلمية والممارسات الفنية والسرد التاريخي. تشمل مشاريع تشوي المختارة مشروع الفن العام الأيقوني لبرج بايونير، وبينالي بيان الدولي للفنون الرقمية، وملتقى "المستقبل: الذكاء الاصطناعي والإنسانية"، وبينالي ميديا سيتي سيول 2012، وبينالي زيرو وان 2012.
سوجين بارك
كبير القيّمين الفنيين، المتحف الوطني للفن الحديث والمعاصر - كوريا
تشغل سوجين بارك حاليًا منصب كبير القيّمين الفنيين في المتحف الوطني للفن الحديث والمعاصر في سيول، كوريا. ومن خلال دورها، تم تكليف بارك بالإشراف على المعارض والبرامج في مركز المتحف في سيول. بدأت مسيرتها الفنية في عام 2000، حيث شملت الفن الكوري الحديث في متحف دوكسو غونغ، والفن الكوري المعاصر في متحف جواتشون. كما ساهمت في الفترة 2007-2008، بخبرتها كمنسقة أبحاث في متحف بروكلين للفنون في نيويورك. قامت بارك برعاية العديد من المعارض ونشر الكتالوجات المخصصة للفن الكوري الحديث والمعاصر. ومن إنجازاتها البارزة مشاركتها في تأليف كتاب "الفن الكوري 1900-2020" (2022)، وهو منشور صادر عن المتحف الوطني للفن الحديث والمعاصر في سيول. تشمل المعارض الكبرى التي أشرفت عليها في المتحف "الفنانون في عصرهم: الفن الكوري الحديث والمعاصر" (2020-2022)، و"كواك إنسيك" (2019)، و"أصوات الأشياء: المادية في الفن الكوري المعاصر منذ السبعينات" (2015)، "جائزة الفنان الكوري لعام 2014" (2014)، "قصة 23 فنانًا: فنان العام 1995-2010" (2011)، "الفنانون المغتربون الكوريون في آسيا" (2009)، وغيرها الكثير.
البروفيسور جوس شيا
أستاذ مساعد في التعلم الآلي، جامعة محمد بن زايد للذكاء الاصطناعي
الدكتور جوس شيا هو أستاذ مساعد في تعلم الآلة في جامعة محمد بن زايد للذكاء الاصطناعي، وهو أيضا موسيقي محترف. بحث شيا متعدد التخصصات للغاية. وهو مهتم على نطاق واسع بتصميم أنظمة ذكية تفاعلية لتوسيع الإبداع والتعبير الموسيقي البشري. يكمن هذا البحث في تقاطع التعلم الآلي و HCI والروبوتات وموسيقى الكمبيوتر. تتضمن بعض الأعمال التمثيلية التكوين التفاعلي عبر نقل الأسلوب ، والعروض التفاعلية بين الإنسان والحاسوب ، وروبوتات الرقص المستقلة ، واسترجاع الموسيقى على نطاق واسع القائم على المحتوى ، والتوجيه اللمسي لدروس الفلوت ، وحوسبة الموسيقى الحيوية باستخدام قالب الوحل. أقام أول حفل موسيقي الذكاء الاصطناعي العام الماضي في دبي.
سويون لي
كبير القيّمين الفنيين، المتحف الوطني للفن الحديث والمعاصر - كوريا
حصلت لي على درجة البكالوريوس في اللغويات والماجستير في تاريخ الفن من جامعة سيول الوطنية، وتدرس حاليًا في برنامج الدكتوراه في جامعة كورنيل. تهدف اهتماماتها البحثية إلى تسليط الضوء على اللغات البصرية المستخدمة لدى الفنانين الآسيويين المستمدة من الوسائط الرقمية والإلكترونية التي تتعامل مع التحولات الاجتماعية والاقتصادية في التسعينات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين. علاوة على ذلك، يستكشف البحث حالة المجتمع الذي يقيم فيه الفنانون وظهور وسائل الإعلام الجديدة التي تسهل توليد اللغات البصرية في السياق المعولم لشبكات عالم الفن. منذ عام 2008، تعمل سويون لي في مشاريع مختلفة داخل المتحف وخارجه، حيث نظمت مع المتحف الوطني للفن الحديث والمعاصر في سيول، معرضًا إعلاميًا بعنوان "تأثير بيك نام جون" ((2022، ومشروع هاشتاغ ((2021، وتنشر كتبًا مثل "الجناح"، ومشاعر المدينة" (2015). وهي تشرف حاليًا على جائزة الفنان الكوري لعام 2023، وهي جائزة مرموقة للترويج للفنانين الكوريين على مستوى العالم.
إدارة الندوة
نادين الخليل
قيّمة فنّية وناقدة تشكيلية
نادين الخليل ناقدة فنية مستقلة ومحررة وقيمة فنية. تتعامل ممارساتها التنظيمية مع الأداء والتكنولوجيا. وهي تجري حاليًا أبحاثًا حول الجسد باعتباره موقعًا موسعًا للأداء والعمل والتأطير التكنولوجي. وهي المحررة السابقة لمجلة "كانفاس" للفن المعاصر ومقرها دبي، (2017 - 2020) ومجلات الثقافة الحضرية في بيروت إيه ماغ وبيسبوك (2010-2016). بعد أن قضت عقدًا من الزمن في مجال النشر الفني، تقدم نادين اليوم استشاراتها للمؤسسات الفنية والمنظمات غير الربحية بشأن استراتيجيات التحرير وتطوير المحتوى والمنشورات.
كانت المحرر الرئيسي لكتاب "مركز الفنون: بناء مجتمع الفنون الأدائية في جزيرة السعديات"، 2023، الذي نشرته جامعة نيويورك أبوظبي، وساهمت في كتاب "الشموس المتبخرة؛ أساطير معاصرة من الخليج العربي"، 2023، نشر هاتجي كانتز، "خيط... في طوفان الكلمات التائهة"، 2022، نشر مركز مرايا للفنون في المعرض الفردي لكريستيانا دي مارشي، "اللغة كشكل، الشكل كلغة، في لولوة الحمود | دلالات عالمية"، 2021، نشرته ريزولي نيويورك، من بين آخرين. يمكن العثور على كتاباتها في أجندة الفنون، ملتقى الفنون، صحيفة الفنون، آرت نت، آرت ريفيو آسيا، آرتسي، برودكاست، بروكلين ريل، نساء، أوكولا، فرايز، ودليل مراجعات الكتب.
قامت أيضًا بتأليف سلسلة من الدراسات الفنية (كلمات الفنانين) عن الفنانين اللبنانيين سمير صايغ وهانيبال سروجي والمخرجة الراحلة جوسلين صعب، كما قامت بالتقييم الفني لفن الفيديو بمهرجانات الأفلام الأوروبية مثل "ميدل إيس تكت" ومهرجان الفيلم العربي المستقل.